Set the required options by clicking on General Options / Permanent Options and selecting the Audio Driver tab. Now select Do NOT use SCS internal mixer and make sure the buffering and update options on this tab are all set to SCS default.... I also suggest you clear the three checkboxes, unless you need to set any of them for other reasons.
The Audio Driver options tab should now look like this:

Then click OK to save the changes, and close and restart SCS.
There are, however, some limitations imposed when you do not use the internal mixer. The following features are NOT available when you choose not to use the SCS internal mixer:
- Downmixing stereo files to mono outputs, unless the stereo files are MP3
- Panning when using speaker outputs other than 'Front (Stereo)' or equivalent
- ASIO support
- In the meter display at the top of the main window, only VU Levels will be displayed - Frequency Graph, Frequency Bars and Waveform are not available.